大家好，我是小柴，本科为广州某双非外国语学院翻译专业，今年通过夏令营保研至北京外国语大学高级翻译学院中英会议口译专业。

我通过网络上的信息了解到策马是中国最大的翻译服务商。当时我打算本科毕业出国学习MTI课程，发现策马新干线项目。其中涵盖申请的各个流程服务，最重要的是翻译技能的培训和面试的指导。我觉得新干线项目能够帮助我成功地申请上国外理想的大学，也能提升我的翻译技能。

（1）绩点：北外高翻的要求是1-5学期成绩排名在本专业的前20%，上外高翻要求是本科就读于具有推免资格的国家高水平大学、重点大学或语言类专业院校的2021届应届本科毕业生；如不具备以上条件，应在某一方面有专长且有足够支撑材料证明的学生，成绩要求是1-5学期成绩排名在本专业的前15%。

（2）证书：证书包括各个相关的比赛，比如演讲阅读写作比赛，还有CATTI证书等。获奖证书这类的当然是多多益善，所以在本科阶段要不断参加比赛，考CATTI，为自己争取更多的机会。

（3）英语能力证明：包括专四专八、四六级成绩单或者其他种类外语国家级考试成绩单（托福雅思等）。如果有时间有精力的话可以去考托雅，并且争取高分，这也可以是一个不错的证明材料。因为疫情，2018级在当时填报夏令营的时候都是没有专四成绩的，所以我之前为了出国准备的托福考试应该就起到了比较重要的作用。

其他：在五六月的时候，需要时刻关注公众号和官网信息，并且一定要注意报名，信息上传或者纸质材料寄送还有入营名单公布的时间节点。

最后我想对大家说，在备考的时候，或多或少都会面临压力和焦虑，但是要相信现在的付出最终都有回报，有一句我很喜欢的《淮南子》的话，“其魂不躁,其神不娆,湫漻寂寞,为天下枭“，希望大家都能完成自己的梦想！

——非常感谢柴同学的详细分享——