纽约市立大学宣布承认UNCIC成绩

【概要描述】纽约市立大学宣布承认UNCIC成绩

分类：新闻动态
作者：
来源：
发布时间：2020-09-03 17:30
访问量：

详情

美国东部时间2020年8月18日

纽约市立大学

正式宣布承认UNCIC成绩

美国东部时间2020年8月18日，纽约市立大学亨特学院翻译与口译硕士专业主任Julie H. Tay致信策马翻译（集团）董事长唐兴，对策马2020级UNCIC入学笔试（初试）、2020级UNCIC入学面试（复试）的顺利举行表示祝贺，并正式发来承认UNCIC成绩的备忘录——在UNCIC入学考试中最终得分在70分以上者，将视为已达到纽约市立大学亨特学院翻译与口译硕士的入学考试要求，可申请直接入读该专业，无需再参加入学考试。

UNCIC项目是由作为联合国官方翻译服务供应商、联合国全球契约组织成员的策马翻译（集团）与联合国训练研究所中国地区国际培训中心联合打造的2年制、非脱产的会议口译训练项目，旨在遵循国际一流标准，将受训者打造成胜任国际会议交替传译和同声传译的专业优秀译员，并输送至方兴未艾的国际会议口译市场。UNCIC项目的授课师资，无论是从业经验、教学方法、还是专业能力、品行修为，都堪称业界翘楚、人中龙凤。这里云集了来自联合国、欧盟口译司、国际会议口译员协会（AIIC）的顶级译员以及英国巴斯大学、英国纽卡斯尔大学、美国蒙特雷国际研究院等国际名校翻译专业的饱学之士，堪称全球翻译教育界的人才高地。

UNCIC的入学考试委员会由来自国际组织、海内外名校、实务界的翻译专家组成，其中包括4位国际会议口译员协会（AIIC）会员。入学考试分为笔试和面试两轮，2019级、2020级的录取率分别为7.4%、12.7%。

Julie H. Tay表示：“经过对UNCIC的考试程序和考试材料的认真审查，我们愉快地宣布，策马的考试与纽约市立大学亨特学院的能力测试相匹配。”

▲ 纽约市立大学致策马的备忘录 ▲

( 承认UNCIC70分以上的成绩满足其翻译硕士入学要求 )

关于纽约市立大学

纽约市立大学（The City University of New York，CUNY）始建于1847年，是美国第三大的大学系统，包含有：11个四年制学院 Senior College（如纽约市立学院，皇后学院，巴鲁克学院，亨特学院等）、6个两年制社区学院（Community College）以及医生教育学院、法学院、新闻学院和研究生中心。

纽约市立大学被《普林斯顿评论》列为美国东北部地区最佳学校之一，各学院的毕业生获得博士学位的人数位居美高等学府的前十名。

纽约市立大学拥有众多杰出校友，包括14位诺贝尔奖得主和多位普利策奖获得者，以及美国前国务卿鲍威尔、马球（POLO）品牌创始人Ralph Lauren等政商领袖。据美国标准普尔的一项调查，纽约市立大学毕业的企业首席执行官（CEO）和高层管理人才的数量在美国所有大学中高居首位。

关键词：

扫二维码用手机看

上一个: 9月免费线上翻译类活动合集，送你一套“霸王餐”！

下一个: 重磅！蒙特雷国际研究院高级翻译学院Michael Jacobs教授加入UNCIC项目（附公开课预告）

上一个: 9月免费线上翻译类活动合集，送你一套“霸王餐”！

下一个: 重磅！蒙特雷国际研究院高级翻译学院Michael Jacobs教授加入UNCIC项目（附公开课预告）