2014年7月19日，“策马翻译培训”作为全国口译培训、笔译培训方面公认的旗帜性品牌，首批荣获由全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会、中国翻译协会双重授予的全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地官方认证。

该权威评定标志着“策马翻译培训”作为著名翻译专业教育机构，其培育翻译硕士（MTI）的人才孵化机制及成效得到了中国最高水准的官方认可。北京策马翻译有限公司党支部书记、市场总监文毅作为北京8家首批入选机构的代表，出席仪式并领取认证铭牌。

全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会主任、国家外文局前副局长黄友义，全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会副主任、广东外语外贸大学校长仲伟合，北京第二外国语学院副校长邱鸣等在授牌仪式上发表讲话。

本次认证历时长达整整3年，依照全国翻译专业学员研究生教育指导委员会和中国翻译协会2011年7月联合制定的《全国翻译专业研究生教育实习基地（企业）认证规范》，进行了长期、科学、缜密、严格的调研、论证、筛选、评定。

国务院学位委员会办公室、教育部学位管理与研究生教育司专业学位研究生教育处处长黄宝印表示：该规范是全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会与行业组织紧密合作，推动翻译专业教育而进行的很好的探索，为各专业学位研究生教育带了好头。

《全国翻译专业研究生教育实习基地（企业）认证规范》

MTI教育自2007年推出以来，发展迅速，目前获准开办MTI的高校已达206所。MTI高度强调实践能力，因此对于学生的在岗实习和对行业相关知识的学习都提出了明确要求，这就要求翻译专业教育机构与翻译行业机构、特别是翻译服务和技术企业建立紧密的合作关系。为确保这种合作真正有利于培养适合社会需要的高素质、职业化人才，以便在“互惠互利、双向受益”的基础上推动学校和企业之间建立长期、稳定的合作关系，全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会与中国翻译协会在广泛征求全国各高校和业界人士意见的基础上，合作制定了相关规范并共同组成实习基地认证委员会，于2014年7月19日正式对符合条件的首批语言服务和技术企业颁发资质证书，并统一向社会公布。

“策马翻译培训”迄今已与北京外国语大学等20余所重点院校签订翻译实践基地、翻译人才孵化基地，为其学子提供包括亚太经合组织（APEC）峰会在内的高端翻译实践平台；与部分教育部“211工程”重点高校实现学分互认——这在中国翻译培训界尚属首例；其多位翻译培训专家担任各大名校MTI客座导师。

与此同时，“策马翻译培训”长期高度关注MTI考试的最新动向，不断搜集、整合相关资料，组织权威专家进行全面、系统的分析研究，制定出了一整套科学、实用的MTI考试培训体系，从而有机弥补了当今社会MTI考试培训的不足，为广大考生提供了一条成效卓著的备考捷径，培训成功案例已遍布北京大学、北京外国语大学、对外经贸大学、上海外国语大学、中山大学、广东外语外贸大学、四川大学、中南大学等著名院校，受到社会的广泛好评与普遍赞誉。