纽约大学（NYU）创立于1831年，是一所位于美国纽约曼哈顿的研究型私立大学。主要校区位于曼哈顿格林威治村的附近区域，以华盛顿广场为中心。纽约大学是全美境内规模最大的私立非营利高等教育机构，在各类大学排名中均名列前茅——在2017泰晤士报世界大学排行榜中位列第32位；在QS2019世界大学排行榜中位列第43位。
纽约大学目前拥有37名诺贝尔奖得主，4名阿贝尔奖得主，9名美国国家科学奖章得主，16名普利策奖得主，19名奥斯卡金像奖得主（全美大学中最多）。此外，还拥有多名艾美奖、托尼奖、麦克阿瑟奖、古根海姆奖得主。其著名校友名单里，包括了演艺界名人奥利弗·斯通、伍迪·艾伦、安吉丽娜·朱莉、Lady Gaga、安妮·海瑟薇、李安、梅格·瑞恩，前美联储主席格林斯潘，前台湾地区最高领导人马英九等杰出成就人士。
策马集团与纽约大学常年保持着友好的互动。2017策马“一带一路”国际翻译峰会在京举行期间，来自联合国总部、中国外交部、中国商务部、中国翻译协会、中国联合国采购促进会以及英国威斯敏斯特大学、美国纽约大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、南京大学等校的译界专家与广大翻译爱好者济济一堂，以5场主旨演讲与3场头脑风暴呈现出主题为《新时代·新译路》的精神盛宴。纽约大学前翻译系主任Julie Tay教授专程访华，在峰会上发表了题为Emerging Models of Work for CE Translators/Interpreters in the US的精彩主旨演讲。
▲纽约大学前翻译系主任Julie Tay在策马独家主办的策马“一带一路”国际翻译峰会上致辞
2019策马美国实战口译春季营的营员们将走访纽约大学接受翻译培训，并与其翻译专业有关负责人零距离互动。
麻省理工学院（MIT）素以世界顶尖的工程学和计算机科学而享誉世界，与斯坦福大学、加州大学伯克利分校一同被称为工程科技界的学术领袖，在这里共走出了19位图灵奖（计算机界最高奖）得主，先后有87位诺贝尔奖得主曾在此工作或学习过。
2019策马美国实战口译春季营的全体营员将为麻省理工学院某重量级会议全程提供翻译服务支持（翻译助理）。
享誉世界的哈佛大学，是美国本土历史最悠久的高等学府，这里先后诞生了8位美国总统，40位诺贝尔奖得主和30位普利策奖得主，其在文学、医学、法学、商学等多个领域拥有崇高的学术地位及广泛的影响力，被公认为是当今世界最顶尖的高等教育机构之一。
